THE PATH (LOVE THROUGH AGES)

YOL (YAŞ ALAN AŞK)

Söz ve müzik: Mehmet GÜR

Bu şarkının ilginç bir hikâyesi vardır: Şarkı hem çok eskidir hem de çok yeni…

Şarkı, şarkının nakaratıyla başlamaktadır. Ben o nakaratı, İsviçre’de Cenevre Üniversitesi öğrencisiyken, 1972 yılındaki Cenevre Bayramı sırasında sokaklarda dolaşırken ıslıkla çalmaya başlamıştım. Şarkının geri kalan bölümünün bestelenişi ve sözlerinin yazılışı 48 sene sonra, yani 2020’de oldu.

Şarkının konusunu “ömür boyu bir beraberlik” olarak belirleyince sözleri yazmak kolay oldu. Küçük yaşta başlayan bir arkadaşlık, gençlik aşkına, evlenmeye, yuva kurmaya, çocuk sahibi olmaya, emeklilikte torunlarla beraberliğe gitti… 48 senedir bestesi ve güftesi tamamlamayan şarkı, neredeyse bir saat içinde vücut buldu.

Bu şarkının asıl adı “Love Through Ages”–“Yaş Alan Aşk” idi. Şarkı, aslında, YOL kitabındaki otobiyografim ile birebir örtüşmeyen tek şarkıdır. Öte yandan, şarkının konusu “hayat boyu süren bir aşk ve beraberlik” olduğu için, şarkıyı, albümün isim şarkısı olarak seçtim ve İngilizce ismine “The Path”, Türkçe ismine “Yol” kelimelerini ekledim.

Bir şarkının nakaratı için yazılan sözler bir nakarattan diğerine genellikle değişmez. Böylece, nakarat akılda daha kolay tutulur ve daha akıcı söylenebilir. Ben de, dört kısa mısradan oluşan nakaratın sözlerini ilk yazdığımda, diğer mısralarda olduğu gibi, üçüncü mısranın sözlerini de şarkı içindeki tüm nakaratlarda aynı tutmuştum. Daha sonra üçüncü mısranın sözlerini her nakarat için değiştirmeyi düşündüm, ama emin değildim. Birkaç arkadaşıma fikirlerini sorduğumda, istisnasız herkes üçüncü mısranın değişik sözlerle söylenmesini tercih edeceklerini belirttiler. Dolayısıyla, üçüncü mısradaki sözler her nakarat için değişik oldu. Üçüncü mısra değişse bile, nakarat her defasında beraberlikten doğan yaşama sevincini ifade ediyor.

Nakaratın diğer bir özelliği de şarkının girişine yerleştirilmiş olması… Şarkı içinde yer alan dört kıta, sırasıyla çocukluğu, gençliği, erginliği ve yaşlılığı ele alıyor.

Şarkının çalınmasında aşağıdaki çalgılar kullanıldı:

• Akustik gitar

• Elektro-gitar

• Bas gitar

• Banço

• 6 Keman

• 2 Çello

• 2 Viola

• Piyano

• Bateri

• Perküsyon

Sözler İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

THE PATH (LOVE THROUGH AGES)
YOL (YAŞ ALAN AŞK)

NAKARAT
BANA “CANIM,” DEDİN!
“CANIMSIN,” DEDİĞİNDE,
KALBİM HIZLI ÇARPIYOR
VE HAYAT “SELAM” DİYOR.
***

GEL, DÖNELİM ESKİ GÜNLERE,
OYUNLARLA GEÇEN GÜNLERE;
SEKİZ-ON YAŞLARINDAKİ
O ÇOCUKSU GÜNLERE…
PEKİ, HATIRLIYOR MUSUN,
ELİNİ TUTTUĞUM GÜNÜ?
SENİ ÇEKİNEREK ÖPÜNCE,
GÜLEREK KAÇTIĞIN GÜNÜ?
NAKARAT
BANA “CANIM,” DEDİN!
“CANIMSIN,” DEDİĞİNDE,
GÜNEŞ PARLAKLAŞIYOR
VE HAYAT “SELAM” DİYOR.
***
ŞAHANEYDİ GENÇLİK GÜNLERİ,
KAMPLI, DANSLI YAŞ GÜNLERİ.
“DAHA ÇOK ÇALIŞMALISIN!”
DENDİĞİNDE, ZORLAŞAN GÜNLERİ
PEKİ, HATIRLIYOR MUSUN,
ELİNİ TUTTUĞUM GÜNÜ;
SENİ ÇEKİNEREK ÖPÜNCE,
SENİN DE ELİMİ TUTTUĞUN GÜNÜ…

NAKARAT
BANA “CANIM,” DEDİN!
“CANIMSIN,” DEDİĞİNDE,
HİLAL DOLUNAY OLUYOR
VE HAYAT “SELAM” DİYOR.
***
YETİŞKİNLİK GÜNLERİ,
ÖĞRETMENLİK GÜNLERİ;
EVE DÖNDÜĞÜMÜZDE,
CANLANIRDIK NEŞEYLE.
PEKİ, HATIRLIYOR MUSUN
DOĞUMA GİDİLEN GÜNÜ?
NE BÜYÜK MUTLULUKTU,
KUTLANAN DOĞUM GÜNÜ!

NAKARAT
BANA “CANIM,” DEDİN!
“CANIMSIN,” DEDİĞİNDE,
ÇİÇEKLER HEMEN AÇIYOR
VE HAYAT “SELAM” DİYOR.
***

ARTIK EMEKLİ KİŞİLER OLDUK.
TORUNUMUZLA BAHÇEDEYİZ;
KOMŞU KIZIN ELİNİ TUTARAK,
OYNAMASINI İZLİYORUZ. – Çok şeker!
PEKİ, HATIRLIYOR MUSUN
ELİNİ TUTTUĞUM GÜNÜ?
SENİ ÇEKİNEREK ÖPÜNCE,
SENİN GÜLEREK KAÇTIĞIN GÜNÜ… – Kaçtım demek!

NAKARAT
BANA YİNE “CANIM,” DEDİN!
“SEN CANIMSIN,” DEDİĞİNDE,
BİRDEN GENÇLEŞİYORUM
VE HAYAT “SELAM” DİYOR.

BANA YİNE “CANIM,” DEDİN!
“SEN CANIMSIN” DEDİĞİNDE,
DAHA DA GENÇLEŞİYORUM
VE HAYAT ”SELAM” DİYOR
VE HAYAT ”SELAM” DİYOR
VE HAYAT YİNE “SELAM” DİYOR.

THE PATH (LOVE THROUGH AGES)
Geri vokal bölümleri kaydedilirken…

THE PATH (LOVE THROUGH AGES)
Geri vokal bölümleri kaydedilirken…

THE PATH (LOVE THROUGH AGES)
Piyano stüdyoda kaydedilirken…

THE PATH (LOVE THROUGH AGES)
Piyano stüdyoda kaydedilirken…

THE PATH (LOVE THROUGH AGES)
Yaylı çalgılar stüdyoda kaydedilirken

THE PATH (LOVE THROUGH AGES)
Yaylı çalgılar stüdyoda kaydedilirken