AN ANGEL ON EARTH
YERYÜZÜNDE BİR MELEK

Lise eğitimimi Tarsus’ta tamamladıktan sonra, önce Fransızca öğrenmek ve daha sonra da üniversite tahsili yapmak üzere Cenevre-İsviçre’ye gittim.
Yeni bir ülke, yeni bir şehir, yeni bir ortam: Bunlar insana heyecan verdiği kadar, muhtelif zorluklar da yaşatıyor; insanın ümitsizliğe kapıldığı zamanlan oluyor. Karen ile işte böyle bir günde tanıştım. Şarkının daha ilk satırında, “Karen benim hayatımda çöl yağmuru gibi oldu,” dememin sebebi budur. Şarkının girişindeki enstrümantal bölüm ile de, bir meleğin yeryüzüne inişi tasvir edilmeye çalışılmıştır.

Karen benden tam dört yaş büyüktü; dolayısıyla, bana çok şey öğretti ve kazandırdı. Beraberliğimiz iki sene kadar sürdü. Karen, annesinin rahatsızlığı üzerine memleketi olan Kanada’ya dönmek zorunda kaldı. Kendini herkese sevdiren, melek gibi bir insandı. Şarkını adı da bundan başka bir şey olamazdı…
Otuz yıl kadar sonra, Karen İstanbul’a beni ziyarete geldi. Kocası da yanındaydı. Ben de evliydim. Biz, iki çift, beraber çok güzel günler geçirdik.
Karen ile beraberliğimizin anıları YOL kitabının 172. sayfasından itibaren anlatılmaktadır.

“Yeryüzünde Bir Melek / An Angel On Earth” şarkısının stüdyo kayıtlarında aşağıdaki çalgılar kullanılmıştır:
•Akustik gitar
•Akustik Dobro gitar
•Kontrbas
•6 Keman
•2 Viola
•2 Çello
•Bateri seti
•Perküsyon çalgıları
•Mızıka

Şarkının İngilizce sözlerinin Türkçeye çevirisi:

AN ANGEL ON EARTH
YERYÜZÜNDE BİR MELEK

KAREN BENİM YAŞAMIMDA ÇÖL YAĞMURU GİBİYDİ.
O ZARAFETİN, LÜTFUN DÜNYADAKİ ÖRNEĞİYDİ.
O HERKESİN, HER ZAMAN GÜVENDİĞİ BİR İNSAN İDİ.
***
CENNETTEN BİRİYLE SOHBET ETMEM İSTENSEYDİ;
CENNETE GİTMEM GEREĞİ KATİYEN OLMAZ İDİ…
ÇÜNKÜ KAREN CENNETTEN YERYÜZÜNE İNMİŞ MELEK GİBİYDİ.
***
KAREN LİSAN ÖĞRETMENİYDİ; HER KELİMEYİ DİKKATLE SEÇERDİ.
“SANA ÖĞRETECEK FAZLA BİR ŞEY YOK, İYİ KONUŞUYORSUN,” DEDİ.
FAKAT KAREN BANA YAŞAM FİİLLERİ ÖĞRETTİ:
***
GÜLÜMSEMEYİ VE GÜLMEYİ,
ÇALIŞMAYI VE DÜŞÜNMEYİ,
ŞARKI SÖYLEMEYİ, DANS ETMEYİ,
İÇMEKTEN, YEMEKTEN ZEVK ALMAYI…
***
KAREN BENİM YAŞAMIMDA ÇÖL YAĞMURU GİBİYDİ.
KAREN BENİM YAŞAMIMDA SANKİ BİR MELEK GİBİYDİ.